Priser: 0-3 år Gratis / 4-14 år kr. 50,- / 15 år + kr. 100,-

Husk billetten gælder hele weekenden. Gratis parkering.

 

Program 2017

Slaget om Nysted – Revenge

FREDAG 4. August

18:00

Åbning med musik og gøgl – og god mad og drikke.
Tryzna, Knejt, The Mandrake og Trup Cirka varmer op. Bueskydning for publikum. Se de mange boder og arbejdende værksteder. Teater for ung og gammel, hils på heste og ugler.

19:00 – 19:25
Mester Peder og Moro underholder m. teater tæt ved madboderne/ølteltet – LUT og LUTHER.

19:30 – 19:50
Ugledamen Joan viser ugler frem i deres lejr og fortæller om de flotte fugle. Instrumentmagerens kone fortæller om musik ved turneringsbanen.

19:00 – 19:20
Knejt underholder i Ølteltet.

19:30 – 20:00

The Mandrake underholder i ølteltet. Fabula laver teater for ung og gammel i deres lejr tæt ved turneringsbanen.

20:30 – 21:15
Kæmpe Ridderturnering. Ildhesten viser rytterkunst og lansekamp. Et eventyr for alle. Knejt indleder med musik og gøgl.

21:30

Fakkeltoget ankommer fra Nysted Kirke. Trup Cirka underholder i kirken med Tryzna fra 20.00-21.00. Der er 300 pladser – og det er først til mølle.

21:15 – 22:00
The Mandrake og Knejt spiller op i ølteltet.

22:00 – 22:30
Stort Ildshow – Ildfolket som svinger faklerne ved turneringsbanen.

22:30 – 23:00
Middelalderjam i ølteltet med Moro, Knejt, Tryzna, The Mandrake og Trup Cirka.
På gensyn lørdag, – hvor der bliver endnu mere gang i den. 
Husk din billet gælder for alle tre dage.

 

LØRDAG 5. august
10:00

Markedet og boderne åbner. Køb og salg, mad og drikke. Bueskydning for publikum.
Åbent på pladsen for gamle middelalderlege, kædedans og meget mere. Musikanter og gøglere skaber stemning – Middelaldermusikfestivalen fortsætter.

10:30 – 11:00

Musik ved boderne – Tryzna og Knejt spiller op.

11:30 – 12:00

Mester Peder og Moro laver teater ved madboderne. LUT og LUTHER.

11.00-11.45
The Mandrake / La Mandragore optræder i Klosterkirken i Nyk. F.

11:30 – 11:50
Ugledamen Joan viser ugler frem i deres lejr og fortæller om de flotte fugle. Falsterpiben synger og danser kædedans. Musikinstrumentmagerens kone fortæller tæt ved turneringsbanen.

11:30 – 12:00
Knejt spiller op i ølteltet.

12:00 – 12:25

Ret og straf ved ølteltet – Tempelridderne og biskoppen afsiger strenge domme
over forbrydere og plattenslagere.

12:30 – 13:00
Bueskytteturnering. Nivaa-skytterne styrer kampen om titlen som uofficiel Østdansk Mester i langbueskydning 2017. Falsterpiben synger, spiller og laver kædedans.
Knejt med musik og sang i ølteltet bakker op om gøglershow fra Trup Cirka.

13:00 – 13:25

Dukketeater med Fabula i lejren tæt ved turneringsbanen.

13:30 – 14:00

Musik og sang i ølteltet. Tryzna spiller op.

14:00 – 14:45
Ildfolket svinger de store fakler på turneringspladsen.

14:00 – 14:25
The Mandrake spiller og synger i Ølteltet.

15:00 – 15:45
Ridderturnering. Ildhesten viser kampkundskaber og dystløb til hest. Knejt og Tryzna varmer op med musik.

16:00 – 16:30
Mester Peder og Moro underholder m. børneteater tæt ved madboderne. LUT og LUTHER

16:30 – 17:15

BATTLE OF NYSTED – REVENGE. Kæmpe kampshow på turneringsbanen under ledelse af Companie de Vignolles med næsten 100 krigsfolk.

17:20 – 17:40
Gøgl i området ved ølteltet med Trup Cirka.

17:40 – 18:00
Tryzna spiller op i ølteltet.

18:00– 18:20

Dukketeater med Fabula i lejren tæt ved turneringsbanen.

20:30 – 21:15

Ridderturnering. Ildhesten viser rytterkunst og lansekampe. Knejt indleder med musik og gøgl.

21:30 – 22:00

Det Store Ildshow – Aftenens formidable show med Ildfolket og Trup Cirka, der viser vilde ildkunster ved turnerigspladsen.

21:35 – 22:00

Fest og Musik i ølteltet – Moro og The Mandrake spiller op. Middelalderjam.
Vi ses i morgen. Husk billetten også gælder søndag.

 

SØNDAG 6. august
10:00

Markedet åbnes med masser af musik og gøgl. Køb og salg – mad og drikke. Bueskydning for publikum.
Åbent på pladsen for gamle middelalderlege og kædedans. Arbejdende værksteder, køb og salg af husgeråd og meget mere.

10:15

Der er igen fuld gang i alle boderne og musikken. Knejt spiller op ved hovedindgangen.

10:30 – 11:00

Armbrøstskydning – Nivaa-skytterne demonstrerer dette ved vandet. Falsterpiben synger og laver kædedans ved boderne.

11:15 – 11:30
Mester Peder og Moro optræder med børneteater tæt ved madboderne – LUT og LUTHER.
The Mandrake underholder i ølteltet. Tryzna spiller ved vandet.

11:30 – 11:45

Ret og Straf. Tempelridderne dømmer strengt ved ølteltet.

11:45 – 12:30
Tryzna og Knejt underholder i ølteltet.

11:45 – 12:15
Bueskytteturnering for middelalderfolk ved vandet. Nivaa-skytterne leder finalen. Falsterpiben laver kædedans med sang og musik.

12:30 – 13:15

BATTLE OF NYSTED – REVENGE. Kæmpe kampshow på turneringsbanen under ledelse af Vignolles med næsten 100 krigsfolk.

13:15 – 13:40

Teater i Fabula-lejren ved turneringsbanen.
Ugledamen Joan viser ugler frem i deres lejr og fortæller om de flotte fugle. Instrumentmagerens kone fortæller tæt ved turneringsbanen. The Mandrake synger og spiller i ølteltet.

13:30 – 14:00
Ildfolket kaster med fakler og meget andet. Gøgl i superklasse på turneringsbanen.

14:15 – 15:00
Ridderturnering – Ildhesten viser kampkundskaber og dystløb til hest, Knejt varmer op med musik.

15:00 – 15:30
Moro spiller et par numre ved bueskydningsbanen.

15:00 – 16:00
Trup Cirka gøgler i ølteltet efterfulgt af Tryzna og The Mandrake. Den sidste middelalderjam.

16:00
Tak for i år og på gensyn i 2018 – hvor vi fejrer den 10. middelalderfestival i Nysted.

Programm 2017

Die Schlacht um Nysted – Die Rache

FREITAG 4. August

18:00

Markteröffnung mit Musik, Gaukelei und Possenspiele – mit gutem Essen und Getränken. Moro, Tryzna und Trupp Cirka laden ein. 
Bogenschiessen für jedermann . Erleben Sie die vielen Marktbuden und arbeitenden Werkstätten. Theater für jung und alt. Besuchen Sie die Pferde und Eulen.

19:00 – 19:25
Meister Peders Kindertheater spielt LUT und LUTHER in der Nähe des Essen-und Bierzeltes.

19:30 – 19:50
Die Eulenfrau Joan zeigt ihre Eulen und erzählt über diese schönen Vögel. Die Frau des Instrumentenmachers erzählt über die Musik am Turnierplatz

19:00-19:20
Knejt unterhält im Bierzelt

19:30 – 20:00
Die Gruppe Mandrake unterhält im Bierzelt. Fabula macht Theater für Jung und Alt in ihrem Lager beim Turnierplatz der Pferde.

20:30 – 21:15
Grosses Ritterturnier – Die Gruppe lldhesten zeigt Reiterkunst und Lanzenkampf. Knejt eröffnet mit Musik und spielt Possen.

21:30

Ankunft des des Fackelzuges von Nysted Kirche . Trupp Cirka unterhält in der Kirche von 20.00-21.00. Begrenzte Platzanzahl.

21:15 – 22:00

Die Gruppe Mandrake und Knejt unterhalten im Bierzelt.

22:00 – 22:30
Feuerfest. Die Feuerkünstler zaubern mit den Fackeln auf dem Turnierplatz.

22:30-23:00
Musik aus dem Mittelalter im Bierzelt mit Moro, Tryzna , Gruppe Mandrake und Trupp Cirka.
Auf Wiedersehen – bis morgen wo noch viel mehr stattfindet.
Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Eintrittskarte gilt für 3 Tage.

 

SAMSTAG 5. August
10:00
Der Markt und die Buden öffnen. Essen und Getränke werden feil geboten. Machen Sie am Bogenschiessen mit! Reigentänze , alte Mittelalterspiele und vieles mehr für alle..
Musikanten und Gaukler sorgen für gute Stimmung. Die Mittelalter Spiele, Ritterspiele und Musik, machen weiter.

10:30 – 11:00

Musik bei den Marktbuden – Tryzna und Knejt laden ein.

11:30 – 12:00
Meister Peder und Moro spielen das LUT und LUTHER Theater bei den Essenzelten

11:00 – 11:45
Die Gruppe Mandrake / La Mandragore tritt in der Klosterkirche von Nyköbing F. auf.

11.30 – 11:50
Joan, die Eulenfrau zeigt ihre Eulen in ihrer Voliere und erzählt über diese schönen Vögel. Die Gruppe “Falsterpiben” singt und tanzt Kettentanz. Die Frau des Instrumentenbauers unterhält in der Nähe des Turnierplatzes.

11:30 – 12:00
Knejt unterhält mit Musik im Bierzelt

12:00 – 12:20

Verbrechen und Strafe, beim Bierzelt – Die Tempelritter und der Bischof verkünden strenge Urteile über Verbrecher und Gauner.

12:30 – 13:00

Tournier der Bogenschützen: Die Schützen von Nivaa aus Nordseeland sind die Kampfleiter beim Tournier um den inoffiziellen Ostdänischer Meistertitel im Langbogen-Schiessen , 2017. Die Gruppe Falsterpiben singt, spielt und tanzt den Kettentanz
Musikalischer Unterhaltung und Gaukelei im Bierzelt mit Knejt und Trupp Cirka.

13:00 – 13:25
Fabulas Puppentheater beim Turnierplatz

13:30 – 14:00
Musik und Gauklerei im Bierzelt. Trupp Tryzna lädt ein.

14:00 – 14:45

Das Feuervolk zaubert mit den grossen Fackeln am Turnierplatz.

14:00 – 14:25
Mandrake, der Zauberer spielt und sing im Bierzelt

15:00 – 15:45
Grosses Rittertournier – Die Gruppe “Ildhesten” zeigt ihre Kampfkunst und veranstaltet Ritterkämpfe. Knejt und Tryzna spielen auf.

15:45 – 16:15

Meister Peder und Moros Kindertheater unterhält mit LUT und LUTHER beim Bierzelt.

16:30 – 17:15
DIE SCHLACHT UM NYSTED – REVANCHE (The Battle of Nysted) – Die Grosse Kampfshow der Compagnie de Vignolles unter Teilnahme des kriegerischen Fussvolkes (beinahe 100 Krieger)

17:20 – 17:40
Musik und Gaukelei mit dem Trupp Cirka in der Nähe des Bierzeltes.

17:35 – 18:00
Tryzna spielt im Bierzelt auf.

18:00 – 18:30
Fabulas Puppentheater in der Nähe des Turnierplatzes.

20:30 – 21:15
Ritter-Tournier – Die Gruppe Ildhesten zeigt Reiterkunst und Lanzenkämpfe. Knejt spielt Musik und macht Possen.

21:30 – 22:00
Grosse Feuershow – Die grosse Abendshow mit dem Feuervolk und dem Trupp Cirka, die mit ihrer Feuerkunst verzaubern.

21:35 – 22:00

Gemütliche Stimmung mit Fest und Musik im Bierzelt – Moro und die Gruppe Mandrake spielen auf.
Gute Nacht und Auf Wiedersehen . Ihre Eintrittskarte gilt auch am Sonntag.

 

SONNTAG 6. August
10:00
Der Markt eröffnet mit Musik und Possenspielen. Essen und Getränke werden feil geboten. Machen Sie am Bogenschiessen mit! Mittelalterspiele und Reigentänze für jeden. Besuchen Sie Marktstände und Werkstätte.

10:15
Leben und Musik bei den Marktständen. Knejt spielt am Haupteingang.

10:30 – 11:00
Schiessen – Die Nivaa- Schützen demonstrieren am Ufer wie man mit Armbrüsten schiesst. Die Gruppe Falsterpiben singt und macht Kettentanz bei den Marktbuden.

11:15 – 11:30
Meister Peders und Moros Kindertheater spielt LUTund LUTHER beim Essenszelt. Die Gruppe Mandrake unterhält im Bierzelt – Tryzna spielen am Ufer.

11:30 – 11:45
Verbrechen und Strafe, beim Bierzelt – Die Tempelritter verkünden strenge Urteile

11:45 – 12:30
Tryzna und Knejt unterhalten im Bierzelt.

12:00 – 12:30

Bogenschützen Turnier für das Volk vom Mittlealter am Ufer–unter Teilnahme der Nivaa-Schützen .Die Gruppe Falsterpiben singt und macht Kettentanz

12:30 – 13:15

DIE SCHLACHT UM NYSTED – REVANCHE (The Battle of Nysted) – Die Grosse Kampfshow der Compagnie de Vignolles unter Teilnahme des kriegerischen Fussvolkes (beinahe 100 Krieger)

13:15 – 13:40
Fabulas Puppentheater in ihrem Lager beim Turnierplatz.
Joan, die Eulenfrau zeigt ihre Eulen in ihrer Voliere und erzählt über diese schönen Vögel. Die Frau des Instrumentenbauers unterhält in der Nähe des Turnierplatzes.Die Gruppe Mandrake singt und spielt im Bierzelt.

13:30 – 14:00

Das Feuervolk jongliert Fackeln und vieles mehr. Gaukelei und Possenspiele grösster Klasse auf dem Turnierplatz.

14:15 – 15:00

Rittertournier – Die Gruppe Ildhesten zeigt ihre Kampfkunst und veranstaltet Pferde – Wettläufe . Knejt spielt auf.

15:00 – 15:30 
Moro spielt ein paar Nummern bei der Bahn der Bogenschützen.

15:00 – 16:00
Trupp Cirka gaukelt im Bierzelt unter Teinahme von Trzzna und der Gruppe Mandrake. Mittelalter Jam

16:00
Vielen dank und Auf Wiedersehen bei den 10. Mittelalter – Festspielen in Nysted im Jahre 2018

Program 2017

Battle of Nysted – Revenge

FRIDAY 4. August 2017
18:00
The festival opens up with music and fun – enjoy our delicious Middle Age sausages and spareribs with a cold beer. Tryzna, Knejt, the Mandrake and Trup Cirka strike up. Archery for festival guests. Take a look at the many stalls and workshops. Theater for young and old, – say hello to the horses and owls.

19:00 – 19:25
Master Peder entertains with children’s theatre by the food-stalls/beer tent – LUTE and LUTHER.

19:30 – 19:50
Joan, the Owl-lady, presents her fine birds in her camp. The instrument maker’s wife tells about music by the tournament area.

19:00 – 19:20
Knejt entertains in the Beer-tent.

19:30 – 20:00
The Mandrake entertains in the Beer-tent. Fabula’s theatre for young and old starts in their camp – close to the tournament area.

20:30 – 21:15
Giant armoured knights tournament – ILDHESTEN displays the arts of riding and jousting. An adventure for all. Knejt leads off with music and fun.

21:30
The torchlight-parade arrives from Nysted Church. Trup Cirka and Tryzna entertain in the church from

20:00 – 21:00
The church has 300 seats. First come – first seated

21:15 – 22:00
The Mandrake and Knejt strike up in the Beer-tent.

22:00 – 22:30
Great Fire-show – Ildfolket give us their fire-show with torches in the tournament area.

22:30 – 23:00
Medieval jam in the Beer-tent with Moro, Knejt, Tryzna, The Mandrake and Trup Cirka. See you Saturday – which will hold even more fun and experiences. Please, remember that your ticket is valid throughout the entire festival.

 

SATURDAY 5. August
10:00
Market and stalls open. Buying and selling, food and drink. Archery for festival guests. Around the grounds will be medieval games, chain dance – and lots more. Musicians and entertainers create the atmosphere. The Medieval-Musicfestival continues.

10:30 – 11:00
Music among the stalls – Tryzna and Knejt strike up.

11:30 – 12:00
Master Peder and Moro perform by the food-stalls. LUTE and LUTHER.

11:00 – 11:45
The Mandrake / La Mandragore has a performance in Klosterkirken, Nykøbing Falster

11:30 – 11:50
Joan, the Owl-lady, presents her fine birds in her camp. Falsterpiben sings and leads on in chain dance. The instrument maker’s wife tells about music by the tournament area.

11:30 – 12:00
Knejt strikes up in the Beer-tent

12:00 – 12:25
Court and punishment at the beer tent – Templars and the bishop pronounce severe punishments over criminals and conmen.

12:30 – 13:00
Archer’s tournament – the Nivaa-archers lead on in the competition to win the title: Unofficial Eastdanish Master of longbow archery 2017. Falsterpiben entertains and leads on in chain dance. Knejt supports with music and song when Trup Cirka starts the fun of the fair.

13:00 – 13:25
Puppet theatre by Fabula in the camp near the tournament area.

13:30 – 14:00
Music and fun in the beer tent – Tryzna strikes up

14:00 – 14:45
Ildfolket give us their fire-show with the big torches in the tournament area.

14:00 – 14:25
The Mandrake plays and sings in the Beer-tent.

15:00 – 15:45
Knights tournament – ILDHESTEN shows the art of combat and jousting on horseback. Knejt and Tryzna strike up with music.

16:00 – 16:30
Master Peder and Moro entertains with children’s theatre by the food-stalls. LUTE and LUTHER.

16:30 – 17:15
BATTLE OF NYSTED – REVENGE. Giant combat-show in the tournament area headed by Companie Vignolles – close to 100 fighters.

17:20 – 17:40
Music and fun in the area around the Beer-tent – Trup Cirka.

17:40 – 18:00
Tryzna strikes up in the Beer-tent.

18:00 – 18:30
Puppet theatre by Fabula in the camp near the tournament area.

20:30 – 21:15
Knights’ tournament – ILDHESTEN displays the arts of riding and jousting. Knejt leads off with music and fun.

21:30 – 22:00
THE GREAT FIRE SHOW– Ildfolket and Trup Circa give us this magnificent show displaying their breathtaking skills by the tournament area.

21:35 – 22:00
Music and fun in the beer tent – Moro and the Mandrake strike up. Medieval jam. See you tomorrow. Please, remember that your ticket is also valid Sunday

 

SUNDAY 6. August
10:00
The festival grounds are opened with music and fun. Buying and selling, food and drink. Archery for festival guests. Around the grounds you can enjoy medieval games and chain dance. Visit the workshops. Buying and selling household items and lots more.

10:15
All stalls as well as the music are in full swing. Knejt strikes up at the main entrance.

10:30 – 11:00
Crossbow shooting – Nivaa-archers demonstrate this by the cove. Falsterpiben entertains and leads on in chain dance by the stalls.

11:15 – 11:30
Master Peder entertains with children’s theatre by the food-stalls – LUTE and LUTHER The Mandrake entertains in the Beer-tent, Tryzna by the water.

11:30 – 11:45
Court and punishment – Templars pronounce hard punishments – by the beer tent.

11:45 – 12:30
Tryzna and Knejt entertain in the Beer-tent.

11:45 – 12:15
Archer’s tournament for medieval-festival participants – the Nivaa-archers lead on in the finals. Falsterpiben entertains with chain dance.

12:30 – 13:15
BATTLE OF NYSTED – REVENGE. Giant combat-show in the tournament area headed by Vignolles – close to 100 fighters.

13:15 – 13:40
Theatre in Fabula-camp by the tournament area. Joan, the Owl-lady, presents her fine birds in her camp. The instrument maker’s wife tells about music by the tournament area. The Mandrake entertains in the Beer-tent.

13:30 – 14:00
Ildfolket show their skills including throwing of torches. Top class entertainment in the tournament area.

14:15 – 15:00
Knights tournament – ILDHESTEN shows the art of combat and jousting on horseback. Knejt strikes up with music.

15:00 – 15:30
Moro plays a few numbers by the archery field.

15:00 – 16:00
Trup Cirka strike up in the beer tent followed by Tryzna and the Mandrake. The last Medieval jam.

16:00
Closing of the festival. See you in 2018 – where we celebrate the 10th Medieval Festival in Nysted.